Reklama

80 lat temu zmarła Helena Mniszek, autorka „Trędowatej”

Autorka romansów z wyższych sfer zmarła 18 marca 1943 r. w Sabniach. W dwudziestoleciu międzywojennym jej powieści cieszyły się ogromną popularnością, tylko „Trędowatą” miała aż 16 wydań! Po wojnie cenzura nakazała wycofanie jej książek z bibliotek.

Helena Mniszkówna z domu Mniszek-Tchórznicka urodziła się 24 maja 1878 r. w Kurczycach na Wołyniu (dziś to terytorium Ukrainy). Rodzice zadbali o jej solidne wykształcenie.

Chwalił ją sam Bolesław Prus

W wieku 19 lat wyszła za mąż za Władysława Chyżyńskiego i zamieszkała na Litwie. To tam powstał projekt napisania „Trędowatej”. Po  śmierci męża w 1903 r. przeprowadziła się wraz z dwiema córkami do majątku swoich rodziców w Sabniach. To tu powstała jej najsłynniejsza powieść. Składająca się z dwóch tomów „Trędowata” ukazała się w 1909 r., w jej wydaniu pomógł finansowo ojciec Heleny.

W Sabniach Helena poznała młodego ziemianina Adolfa Lortscha, rządcę majątków w Grodzisku i Kupientynie, który później był pierwowzorem głównego bohatera powieści „Panicz” wydanej w 1912. To ciekawa postać, właściciel ogromnych pól naftowych w Czeczenii i miasta Grozny.

W roku 1910 Helena Mniszek wyszła za mąż za Antoniego Rawicz-Radomyskiego i przeprowadziła się do majątku Rogale pod Łukowem. Tam powstały kolejne powieści, a pisarka szeroko zaangażowała się w działalności społeczną. W sumie Mniszkówna jest autorką 19 powieści wydanych przed wojną, jednej ukończonej w czasie wojny oraz ostatniej, wydanej z ocalałego rękopisu w 1993 r.

Na początku lat 30. Mniszkówna ponownie owdowiała i zamieszkała w majątku Kuchary koło Płocka. Została stamtąd wyrzucona w 1939 r. przez Niemców, wróciła do Sabni i tam mieszkała aż do śmierci. Jej grób znajduje się na cmentarzu w Zembrowie.

„Kicz” czytany przez miliony

Akcja „Trędowatej” rozgrywa się na przełomie XIX i XX wieku i opisuje tragiczne dzieje miłości guwernantki Stefanii „Stefci” Rudeckiej oraz ordynata Waldemara Michorowskiego. Para zaręcza się, ale w wyniku szykan i intryg ze strony miejscowych rodzin arystokratycznych, oburzonych mezaliansem, dziewczyna popada w chorobę i umiera w dniu planowanego ślubu.

„Trędowata” przed wojną cieszyła się ogromną popularnością: książka błyskawicznie znikała z księgarń. Pomogła w tym też przychylna recenzja Bolesława Prusa, który znał stryja Mniszkówny. Z czasem jednak odezwały się mocne głosy krytyki, nazywające jej książki „kiczem”, a ją samą grafomanką. Najsłynniejszym szyderstwem z Mniszkówny jest wydana w latach 20. książka Magdaleny Samozwaniec "Na ustach grzechu", będąca satyrą na styl autorki "Trędowatej". Krytyka literatów rozminęła się jednak z ocenami czytelników. Tylko w okresie międzywojennym powieść Heleny Mniszek była wydana 16 razy. Przed wojną została też dwukrotnie zekranizowana - Stefcię Rudecką zagrały gwiazdy ówczesnego kina: Jadwiga Smosarska i Elżbieta Barszczewska. W 1976 r. „Trędowatą” na ekrany kin przeniósł Jerzy Hoffman,

Po wojnie ocenzurowana

Lata pięćdziesiąte przyniosły zakaz publikacji powieści Heleny Mniszek, w 1951 r. nakazano natychmiastowe wycofanie ich ze wszystkich bibliotek. - Nie pasowała do socrealistycznego modelu miłości. Zakaz cofnięto dopiero w 1956 roku. W 1972  i 1988 roku Wydawnictwo Literackie wznowiło powieść w stutysięcznych nakładach. Ale to nie wszystko. Historia była wydawana jako fragment w „Kurierze Polskim” i w „Ekspresie Wieczornym”. Każdy odcinek wychodził w łącznie milionowym nakładzie. Kopiowany, przepisywany, zszywany, wciąż dowodził niezwykłej popularności historii Stefanii Rudeckiej. Choć historia o Kopciuszku nie kończy się happy endem, zachwycała zarówno w biurach, jak i na wsi - pisze krytyk literacka Adrianna Michlewska.

W Sabniach pamiętają

Pamięć o pisarce wciąż żywa jest w gminie Sabnie. Imię Heleny Mniszek nadano Zespołowi Szkół w Sabniach. Przed Urzędem Gminy Sabnie stoi poświęcony pisarce obelisk, a w herbie gminy Sabnie znajduje się otwarta książka - nawiązująca do  autorki „Trędowatej”.

W 2009 r. odbyła się uroczystość związana z nadaniem imienia Heleny Mniszkówny Szkole Podstawowej w Celinach w powiecie łukowskim. Niedaleko znajdują się Rogale – wieś, w której mieszkała Helena Mniszkówna.

Obserwuj nas na Obserwuje nas na Google NewsGoogle News

Chcesz być na bieżąco z wieściami z naszego portalu? Obserwuj nas na Google News!

Reklama

Komentarze opinie

Podziel się swoją opinią

Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.


Reklama

Wideo




Reklama
Wróć do